Prevod od "šta si mislila" do Brazilski PT


Kako koristiti "šta si mislila" u rečenicama:

Šta si mislila da je ovo, šala?
O que pensa que é isto? Uma piada?
Šta si mislila da æe se desiti?
O que você acha que aconteceria?
Kad smo se upoznali, šta si mislila da æu biti?
Quando nos conhecemos, quem pensou que eu seria?
Šta si mislila da æu uraditi?
O que achou que iria fazer?
Šta si mislila da æu da uradim?
O que achou que eu faria?
Rekla si pre da si osetila neèiju kosu, šta si mislila pod tim?
Você disse que sentiu o cabelo de alguém. Numa das cadeiras.
Znam šta si mislila, ali sad sve držim pod kontrolom.
Sei o que pensou, mas tenho tudo sob controle agora.
Seæaš li se šta si mislila o meni pre nego što sam se vratila?
Lembra do que pensava de mim... antes de eu entrar por aquela porta?
Kada si bacila loptu, na šta si mislila?
Quando joga a bola, está pensando no quê?
Šta si mislila sa tim, "I tebi"?
O que quer dizer com "você também"?
Mislim da nisam razumeo šta si mislila s time Meri.
Acho que não entendi o que quer dizer Mary.
Onda, nisam siguran šta si mislila da æe se desiti kada se sluèaj završi.
Então... não tenho certeza do que pensou que aconteceria quando o caso acabasse.
Razbijajuæi vremensku kapsulu, na šta si mislila?
Arrombar a caixa histórica? No que estava pensando?
Uradila si šta si mislila da je ispravno.
O satélite já está de volta?
Šta si mislila da je zbog mene?
E como você acha que é pra mim?
Šta si mislila da æeš naæi?
O que achavam que estavam procurando?
Bio sam na pola puta do Tvrðave kada sam shvatio šta si mislila pod tim da se otarasiš Lutorovih na drugi naèin.
A caminho da fortaleza percebi o que quis dizer com dar um jeito nos Luthor de uma outra forma.
Rekla si ono šta si mislila.
Você só disse o que estava pensando.
Pa, šta si mislila da æu da uradim, da ih ostavim sve ovde da umru?
Bem, o que achou que eu ia fazer, deixá-los todos aqui para morrer?
Šta si mislila da æe se desiti Fiona?
O que pensou que fosse acontecer, Fiona?
Ne znam šta si mislila da æu da kažem, ali je tada bila zabavna ideja.
Não sei quem iria ver, mas achei muito engraçado na época.
Da, ali posle svega, Samo želim da znaš da znam šta si mislila one noæi.
Sim, mas tudo isso para dizer, só quero que você saiba... que sei o que você quis dizer naquela noite.
Gde si bila, šta si mislila kada je jedna po jedna devojka poput tebe nestajala diljem Minesote.
Onde estava e o que estava pensando quando, uma por uma, oito garotas iguais a você estavam desaparecendo por toda Minnesota.
Šta si mislila kad si rekla da Sam ne postoji?
O quer dizer com "O Sam não existe"?
Šta si mislila pod tim kada si rekla da si me videla?
O que você quis dizer quando disse que me viu?
Objasni mi, šta si mislila kada si rekla da moraš da umreš?
Explique-me, o que quis dizer com ter que morrer?
Šta si mislila pod tim "ne baš"?
O que você quis dizer com "não exatamente"?
I šta si mislila da se desilo Liu Bermanu?
E o que acha que aconteceu com Lee Berman? Você está em dívida comigo.
Ne znam, šta si mislila da si videla sinoæ u parku ali uveravam te da si pogrešila.
Não sei o que acha que viu no parque ontem, mas garanto... Está enganada.
Raisa, šta si mislila s tim?
Raisa, o que quer dizer? Por que você diz isso?
Znam na šta si mislila kad si rekla da smo svi isti.
Sei a que se referia, quando dizia que éramos todos iguais.
Šta si mislila da cu uciniti u ovom trenutku, dok stojiš ispred mene sa suzama u ocima...
O que você pensou Que eu faria nesse momento Quando você está diante de mim
Šta si mislila da æe raditi u Ligi senki?
O que achou que ele faria na Liga dos Assassinos?
Ali sada kad te nema, razumem šta si mislila.
Mas agora que foi embora, eu entendo o que significava.
Šta si mislila, koliko æeš moæi da ga guraš od sebe, dok se ne slomi?
Achou que ele aguentaria ser rejeitado para sempre?
Šta si mislila da æu mu uraditi, da æu mu zalupiti vrata!
Ele é meu filho! O que você acha que eu deveria fazer, fechar a porta em sua cara!
Šta si mislila pod tim da moraš da prestaneš sa životom?
O que quis dizer quando falou que precisava que a vida parasse? Não sei.
Sara, ne znam šta si mislila, ali... Ja sam samo muž koji je zabrinut za svoju ženu.
Sara, não sei o que pensou, mas sou só um marido preocupado com a esposa.
DžF: Šta si mislila pod - LT: Pričaju o seksu.
JF: Você quis dizer que eles falam sobre sexo.
Ljudi i dalje sve vreme govore žrtvama čija je privatnost narušena: „Na šta si mislila?
As pessoas ainda dizem o tempo inteiro, às vítimas de violações de privacidade: "Onde estava com a cabeça?
2.3822319507599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?